Mindflying腦內飛行讀書會

• 書名：坐飛機去：現代民用運輸航空
• 著者：管德
• 叢書系列：院士科普１１
• 出版商：牛頓出版
• 語言：中文（原文為簡體中文）
• 年份：2001
• 閱讀難度：普通
• ISBN-10: 957-627-612-8
• 如何取得：海大、國圖、北市立、台大、台師大、世新、中央、交大、清華、中興、科博館、靜宜、台東大學、東華、成大、屏科大圖書館。

（2015.12.08版）

很高興又發掘到一本以中文寫成的航空知識專書！《坐飛機去：現代民用運輸航空》其實是中國工程院管德院士著作的簡體中文書，由牛頓出版公司譯成繁體中文版。相較於秋本俊二及中村寬治的作品中譯版，《坐》少了語言的轉換，讀起來更有風味。

管德院士是工程師出身，多次參與中國官方的飛機研發計畫，曾任北京航空航天大學教授、中國民用航空局副局長，對中國的航空科技貢獻深受肯定。《坐》是一本極似教科書的科普書，用語非常精簡洗練，幾乎沒有贅字可言。作者行雲流水一般地快速帶過重點，卻不含糊。專有名詞則伴隨著容易理解的解釋，在必要的地方出現，對讀者非常友善。將它做為認識航空的入門書籍，應該是頗合適的。而每一頁的頁首還貼心地為讀者列出該頁的重點，好像又可以把這本書當作參考工具書來使用。

飛機太受大家喜愛了，市面上可以輕易找到介紹飛機的書，談機場系統的反而比較少，是不是會讓人以為飛機的角色重於其他呢？小編覺得《坐》特別的地方在於它全盤地介紹航空業這個既龐大又複雜的系統，分為四大主題：航線與航班、機場、飛機、航路與管制，從範圍最大的航線、空域，談到體積小小的跑道燈。以一本通識書來說，《坐》可算是鉅細靡遺了。不過在飛機的部份（機構系統、空氣動力學...等）還是稍微艱澀，讀者仍需花費一些腦力來理解，所以小編才說它不會含糊。

另外，中國人民總書記江澤民為原文叢書寫了序言，嘉許《院士科普書系》對科學教育的貢獻，符合黨的精神ＸＤ。小編也衷心期望將來有更多由台灣人撰寫的航空書刊出版，讓國人能更容易認識飛行。

以上，推薦《坐》給各位閱讀，如果喜歡的話，不妨收藏一本吧！