- 書名:Contrails: The Memoirs of a Pilot
- 著者:Roger Thompson
- 出版商:iUniverse
- 語言:英文
- 年份:2004
- 閱讀難度:普通
- ISBN-10:0-595-33691-4
- ISBN-13:978-0-595-33691-3
- 如何取得:臺灣大學圖書館。
(2015.01.20版)
各位讀書會的朋友們希望從飛行書刊中獲得什麼樣的知識呢?小編的出發點是「我想要一窺民航機師這個職業的真面目」。我發現讀過的這些書籍之中,飛行員自傳最能滿足我的好奇心。相較於旁人立的傳記,以第一人稱敘事,比較能夠凸顯作者印象深刻的事件,以及反映出他內心的感受。
《Contrails》是由許多小故事串連起來的。前半部分為作者Thompson機長從事美國海軍飛行員之經歷,後半才是他進入民航業的故事。作者青年時期適逢越戰,為了躲避陸軍徵召而加入了海軍。婚後考量家庭的穩定,才轉行當民航機師。他服務於Ozark Airlines,歷經了公司與Trans World Airlines合併、TWA再被American Airlines整併之過程。在他退休之前,也目睹航空業被911恐怖攻擊重創而崩盤的那一幕。這是美國航空史上重要的一頁,Thompson機長的經歷頗值得研究航空業變遷的人參考。
這本作品透露出Thompson機長有著率直的個性,因此得罪過不少人,但也因為他樂意溝通而化解了許多問題。
例如Thompson機長初進入民航業,發現機師們追求資歷排行,使得公司內團隊合作的意識薄弱,與空軍的崇尚榮譽的文化大相逕庭。他在公司聚會中提起此事,還引來同事的不滿與批評。在作者還是大副的時候,曾因為安全的疑慮而反對機長做起飛的決定,毅然決然下機,造成兩人關係惡化,對方甚至四處說他的壞話。還好有工會支持Thompson機長的立場,加上他敢向對方「講道理」,才化解這個僵局。其實這樣的情況在職場上各個領域各個角落都會發生,可讓我們引以為戒,尤其在以安全為第一的航空業裡,更不能讓個人因素阻撓團隊合作。
第十五章是前後艙組員之間的故事,是小編最為喜愛之部分。這章名為「Strangers(陌生人)」,因為機師與空服員之間有一種特殊的人際關係:他們不得不依賴、信賴初次見面的彼此。有幾次Thompson機長在行前被地勤告知某些乘客可能帶來問題,他認為空服員才是站在第一線的人,所以總是會與座艙長一同評估。如此下放權力的做法,首先就獲得了機組員的信任,讓他們感到被支持,也就更願意盡力處理問題。Thompson機長知曉分享權力的時機,讓不管是機組員或乘客都感到「同在一條船上」的使命感,一定是有助於舒適、安全的飛行的。
而第十六章則是與乘客有關的回憶-當然是那些「需要特別關心」的乘客囉!在911事件之前,大家還沒對劫機犯嚴加戒備,所有人皆可接近駕駛艙,機師也會到客艙走走,甚至有必要親自處理乘客的疑難雜症。這些偶發狀況就成為機師的趣談,也會是在飛行生涯中「服務眾人」的記憶。可惜這樣的趣事在我們這戒備森嚴的年代已成為絕響了吧!不管如何,機師面對同事或者顧客(乘客),能樂意表達意見與溝通的話,對公司、對飛航安全,一定是利大於弊的。以上這些小故事應該可以成為座艙資源管理法的好範例。
小編欣賞Thompson機長在這本作品中對人與人之間的互動刻畫有加。透過他的觀點,讀者得以看到航空業職場中的現實面,以及身為機師會遭遇的無奈處境。本書只有薄薄的138頁,卻要價15美金,算是頗貴的,但小編仍推薦它為值得一讀的飛行書。請各位慢用!